All Your Base

[lillibet]

Thank you to Language Log for pointing out, after reading this editorial in the New Yorker how disturbing it is that the Republicans keep talking about "our base" and "the conservative base" and "playing to the base." Because the Arabic translation for "the base" is "al qa'eda".